21 de febrer de 2017

La primavera arriba al Jardí Miquel Martí Pol


Els estudiants de primer de Teràpia Ocupacional seguim amb el projecte de jardinería de Miquel Martí i Pol, a la UVic-UCC. Ja es poden apreciar els inicis de la primavera amb unes de les primeres flors anomenades Chaenomeles de Japonica.  
Gràcies aquest projecte estem coneixent noves plantes i nous conceptes de Teràpia Ocupacional, de paisatgisme i de benestar mental.



14 de febrer de 2017

Nova temporada del Jardí




Com ja sabeu el Jardí Miquel Martí i Pol és un projecte de la Universitat de Vic que va ser iniciat el 2005, des de llavors cada generació de primer de Teràpia Ocupacional ha participat en la conservació i millora d'aquest jardí.

És per això que aquest any iniciem la temporada 2016/2017 amb moltes ganes!

--------------------------------------------------
Como ya sabéis el Jardí Miquel Martí i Pol es un proyecto de la Universidad de Vic que fue iniciado en el 2005, desde entonces cada generación de primero de Terapia Ocupacional ha participado en la conservación y mejora de este jardín

Es por esto que este año iniciamos la temporada 2016/2017 con muchas ganas!

---------------------------------------------------
Comme vous le savez le Jardí Miquel Martí i Pol est un projet de l'Université de Vic qui a débuté en 2005, et chaque année se sont les première année d'ergothérapie qui ont participé à la conservation et à l'amélioration de ce jardin.

C'est pourquoi cette année nous commençons la saison 2016/2017 avec beaucoup d'envie!

26 de novembre de 2014

Con los niños de la Escuela de la Sínia

Este pasado 10 de noviembre coincidiendo con el aniversario de la muerte del poeta Miquel Martí Pol realizamos un emotivo homenaje en su memoria. En el mismo participaron más de 100 niños de la Escola de la Sínia de Vic. Estos niños conjuntamente con los estudiantes de terapia ocupacional así como con los jardineros de la Fundació Centre Mèdic Psicopedagògic plantaron 100 pensamientos en memoria de nuestro poeta. No podemos dejar de resaltar el entusiasmo, la vitalidad, la creatividad y las ganas de aprender estos niños ha sido un placer trabajar con ellos. 





14 d’octubre de 2014

Un jardí per la integració



Bienvenidos/as!

Somos los alumnos de primero de Terapia Ocupacional. Después de 10 años del proyecto Miquel Martí y Pol, tenemos el privilegio de poder colaborar para aportar y aprender conocimientos dentro de la Terapia Ocupacional.
Para ello, nos hemos dividido en tres grupos que irán rotando en sus actividades, las cuales serán: Trabajo en el jardín, búsqueda de información sobre las plantas, y la actualización de blog y facebook.
Uno de los objetivos generales es poder intercambiar experiencias con las diferentes personas que trabajan en el jardín.
Y como dice Miquel Martí y Pol, Todo está por hacer y todo es posible


Benviguts/des!

Som els alumnes de primer de Terapia Ocuacional. Després de 10 anys del projecte Miquel Martí i Pol, tenim el privilegi de poder col·laborar per aportar  aprendre coneixements dintre de la Terapia Ocupacional.
Per aquest raó, ens hem dividit en tres grups que aniran rotan en les seves cativitats, les quals serán: Treball al jardí, recerca d’informació sobre les plantes, i la actualització de blog i Facebook.
Un dels objectius generals és poder intercanviar experiències amb les diferentes persones que treballen al jardí.

Com diu Miquel Martí i Pol: “ TOT ESTÀ PER FER  TOT ÉS POSSIBLE”.


Bienvenus!

Nous sommes les élèves de première année en terapia ocupacional.
Après 10 ans de projet Miquel Marti i Pol, nous avons le privilège de pouvoir colaborer pour apporter et apprendre des connaissances au sujet de la terapia ocupacional.
Un des objectif général est d'échanger et vivre des expériences avec des différentes personnes travaillant dans le jardin.

De ce fait, nous nous sommes divisé en 3 groupes, qui tournerons suivant les activitées, qui sont:
-travailler dans le jardin
-recherche d'imformation de plante
-l'actualisation du blog et de facebook


Comme dit Miquel Marti i Pol "tout reste a faire, tout est possible"